Фриланс биржа
удаленной работы

Перевод текста на немецкий язык

Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама

Перевод текста на немецкий язык

Наш сайт позволяет за несколько минут найти надежного фрилансера для любых целей по самым выгодным ценам. Просто разместите заявку, мы оповестим о ней свободных фрилансеров YouDo, а они предложат свои услуги и цены. Вам останется выбрать исполнителя с лучшими условиями.

Получить предложения За сегодня принято
115 заказов
Рекомендованные мастера
Найдено 683 исполнителя.
Средняя оценка: 4.87
(на основании 40 560 отзывов)
Показать фильтры
  • Алина
    95
    Цены на похожие задания
    Нужен профессиональный перевод текста с английского на русский( дизайн интерьера) 500 руб.
    Отзывы
    Спасибо за перевод!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг
  • Юлия
    200 99.6
    Цены на похожие задания
    Опрос исполнителям: тексты, переводы, обработка .инф (4) 1000 руб.
    Транскрибатор аудиозаписи (часть 1) 1500 руб.
    Нужен переводчик с английского на русский 1800 руб.

    Отзывы
    Задание по переводу текста выполнено в срок и без замечаний
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг
  • Максим
    100
    Цены на похожие задания
    Перевод текстов договора и соглашения с английского на русский 2500 руб.
    Перевести техническое задание на английский язык 10000 руб.
    Написать текст под заказ 500 руб.

    Отзывы
    Благодарю Вас за качественный перевод текста с русского на английский, а главное за лучшую цену в короткие сроки! Приятно было с Вами работать! Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг
  • Наталья
    200 100
    Цены на похожие задания
    Перевести договор с русского на английский 5 страниц а4 4000 руб.
    Переводчик на тренинг в США (наличие действующей визы) 700 руб.
    Переводчик для сопровождения иностранки с ребенком в медицинское учреждение 700 руб.

    Отзывы
    Спасибо. Быстрый хороший перевод текста с медицинским уклоном.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг
  • Анастасия
    100
    Цены на похожие задания
    Отформатировать текст на английском языке 1200 руб.
    Нужен личный помощник на неделю 1000 руб.
    Написать отзывы на сайте моего интернет-магазина kubachiinter.net 400 руб.
    Отзывы
    Анастасия просто феноменально (я подчеркиваю это слово) выполнила работу по расшифровке длинного и насыщенного часового интервью. В ходе расшифровки она прекрасно уловила динамику речи, правильно передала все "авторские" речевые обороты собеседников, убрала все ненужные междометия и слова-паразиты. И все это - при отличном знании орфографии и пунктуации русского языка! Работу приняли моментально, без каких-либо правок. Качество видно сразу!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг
Показать ещё
Наши преимущества

Только проверенные исполнители

Все исполнители YouDo проходят проверку администрацией сервиса, а так же имеют достоверные отзывы от других заказчиков

Быстро и удобно

Уже через несколько минут после публикации задания вы начнете получать предложения от заинтересованных исполнителей YouDo.

Разместить задание Уже размещено более
12 000 заданий

Перевод русского текста на немецкий язык всегда пользовался должной популярностью. Так, чаще всего переводят:

  • художественную литературу – прозу и поэзию
  • научные работы – рефераты, диссертации и монографии
  • публицистические статьи и заметки

Соответственно, чтобы качественно выполнить перевод текста на немецкий язык, необходимо прибегнуть к услугам опытного мастера-переводчика, который:

  • знает литературные и иные нормы русского языка
  • в совершенстве владеет немецким языком
  • устойчив, трудолюбив

Когда стоит заказать услуги переводчика текстов на немецкий язык

В последнее время профессиональный перевод требуется в рекламной сфере. Дело в том, что многие сайты, а также рекламные платформы интернациональны, то есть эти ресурсы посещаются как немецкими, так и российскими пользователями.

Лучшая реклама – это грамотно и качественно выполненная работа. В таком случае нужна профессионально переведенная реклама:

  • мастеру нужно придумать рекламный текст, чтобы он был «продающимся»
  • соответствующий специалист переводит текст на немецкий язык, с учетом лингвистических особенностей

Соответственно,  желательно нанять специалиста, который выполнит качественный перевод текста на немецкий язык. Таким образом, мастер:

  • должен быть профессиональным и опытным
  • должен в совершенстве владеть как русским, так и немецким языком
  • должен иметь соответствующие познания в различных сферах литературы, кино, живописи, техники, науки и так далее.

Опытный переводчик может работать с различными тематиками, а также литературными жанрами. Кроме того, он может координировать деятельность целого отдела, если этого необходимо. Вы можете все обсудить индивидуально, в том числе и стоимость самого перевода текстов на немецкий язык или, наоборот, на русский.

Как найти профессионального переводчика

Перед тем, как заказать перевод немецких текстов, нужно узнать среднюю стоимость профессиональных услуг у специалистов, а еще лучше узнать расценки у своих конкурентов. Цены формируются в соответствии с многочисленными факторами:

  • опыт в услугах перевода русских и немецких текстов
  • масштаб перевода и иных работ на сайте. То есть, насколько сильно придется профессионально потрудиться над заказом
  • поиск дополнительной информации и проведение дополнительных работ: создание и редактирование дизайна, иллюстраций

Нередко, переводчику требуется найти себе временных помощников или нанять огромный штат сотрудников, которыми он будет руководить.

Найти качественного специалиста и заказать услуги перевода текстов на немецкий язык  вы можете на сайте Юду. Кроме того, с помощью сервиса можно узнать средние расценки соответствующих специалистов, а также сравнить их профессиональные навыки. В случае необходимости, вы можете воспользоваться мобильным приложением Юду

СМИ о нас