Фриланс биржа
удаленной работы

Перевод текстов на итальянский язык

Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама

Перевод текстов на итальянский язык

Наш сайт позволяет за несколько минут найти надежного фрилансера для любых целей по самым выгодным ценам. Просто разместите заявку, мы оповестим о ней свободных фрилансеров YouDo, а они предложат свои услуги и цены. Вам останется выбрать исполнителя с лучшими условиями.

Получить предложения За сегодня принято
115 заказов
Рекомендованные мастера
Найдено 335 исполнителей.
Средняя оценка: 4.92
(на основании 18 192 отзывов)
Показать фильтры
  • Елена
    Елена
    100
    52
    0
    Цены на похожие задания
    Оперативный перевод с итальянского на русский язык 1 500 руб.
    Отзывы
    Нужна была вычитка переведённого текста. Елена не только исправила всё мои ошибки, но и рассказала с какими тематиками лучше начинать работать на начальном этапе. Прекрасный человек и высококлассный специалист))).
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг
  • Анастасия
    Цены на похожие задания
    Перевод текста с немецкого 2 500 руб.

    Отзывы
    Текст переведён очень быстро и хорошо с немецкого на русский
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг
  • Алина
    Алина
    95.9
    52
    2
    Цены на похожие задания
    Нужен профессиональный перевод текста с английского на русский( дизайн интерьера) 500 руб.
    Отзывы
    Алина написала отличный текст, учла все мои просьбы и сделала все очень быстро. Рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг
  • Наталья
    Наталья
    300 100
    392
    0
    Цены на похожие задания
    Перевести договор с русского на английский 5 страниц а4 4 000 руб.
    Переводчик на тренинг в США (наличие действующей визы) 700 руб.
    Переводчик для сопровождения иностранки с ребенком в медицинское учреждение 700 руб.

    Отзывы
    Благодарю Наталью за быстрый перевод текста (тематика - российская деловая авиация) Однозначно надеемся на долгосрочные отношения и дальнейшее сотрудничество в области текстовых переводов.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг
  • Максим
    Максим
    100
    44
    1
    Цены на похожие задания
    Перевести техническое задание на английский язык 10 000 руб.
    Написать текст под заказ 500 руб.
    Нужен переводчик с английского на русский 1 400 руб.

    Отзывы
    Супер! Максим - обязательный исполнитель! И перезванивал, и уточнял, и смс писал, держал в курсе на каждом этапе! Огромная благодарность! Перевод сделан качественно, четко, без нареканий. Всем рекомендую.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг
Показать ещё
Наши преимущества

Только проверенные исполнители

Все исполнители YouDo проходят проверку администрацией сервиса, а так же имеют достоверные отзывы от других заказчиков

Быстро и удобно

Уже через несколько минут после публикации задания вы начнете получать предложения от заинтересованных исполнителей YouDo.

Разместить задание Уже размещено более
12 000 заданий

По распространенности итальянский язык занимает седьмое место. Итальянский язык широко распространен среди жителей стран Италии, Сан-Марино, Ватикана. Более того, он признан вторым официальным языком в нескольких районах Словении и Хорватии, в которых носители этого языка составляют большую часть населения. Поэтому перевод итальянского текста на русский востребован сегодня, как никогда.

Перевод текста на итальянский язык – качественно, профессионально

И хотя с необходимостью перевести итальянский текст на русский язык сталкиваются не так часто, как, например, с необходимостью перевести на русский язык контент, написанный на английском или немецком, в определенных сферах перевод текста на итальянский язык пользуется большим спросом.

К этим сферам деятельности можно отнести:

  • образование;
  • туризм;
  • дизайн;
  • мода.

Не меньшим спросом пользуются услуги копирайтеров, занимающихся переводами технических статей и предлагающих свои услуги по доступной стоимости. Заказать услуги переводчика на нашем сервисе можно в любой день недели, включая выходные и праздники. Расценки приемлемые. При необходимости, копирайтеру, который работает удаленно, можно заказать перевести русский текст на итальянский язык, на котором должно быть написано нотариальное заверение, или осуществить редактирование уже сделанных переводов.

Перечень услуг переводчика на итальянский язык

Италия входит в число самых крупных производителей и поставщиков на мировой рынок всевозможного оборудования. Фрилансеры, работающие удаленно, готовы предоставить большой перечень услуг:

  • перевод технических описаний оборудования;
  • качественный перевод чертежей;
  • профессиональный перевод научных статей;
  • точный перевод инструкции по эксплуатации оборудования.

Найти и нанять исполнителя, который сможет перевести ваш текст, можно на сервисе Юду, предоставляющем свою платформу для огромного количества объявлений от переводчиков.

Услуги нотариального переводчика

По причине отсутствия в нашей стране присяжных переводчиков, иногда возникает  проблемная ситуация. Однако решение можно найти в лице нотариального переводчика, нанять которого можно на сервисе Юду. Для переводчика, цены на услуги которого доступны каждому, основным правилом является не только качественные работы по переводу предоставленного текста юридического характера, но и последующее его оформление с учетом всех норм и замечаний, соответствующих законам РФ. Поэтому перевести русский текст на итальянский язык самостоятельно может далеко не каждый.

С необходимостью перевести текст на итальянский язык человек часто сталкивается в широкой сфере законодательной деятельности. Это:

  • перевод контрактов и сделок;
  • перевод необходимых документов для разрешения въезда в какую-либо страну.

Чтобы перевести текст в этом случае, следует учитывать абсолютно все детали, поскольку даже незначительная с виду фраза может в корне изменить суть материала. Перед началом работы необходима проверка исходного образца на соответствие нормам, установленным в законодательной базе РФ.

По причине ответственной работы, нотариальный перевод необходимо заказывать у уже имеющих опыт фрилансеров. Только полностью удостоверившись в их профессионализме, можно спокойно рассчитывать, что документ будет переведен и оформлен на должном уровне.

Вакансии для фрилансеров

Наш сервис помогает находить клиентов, которым требуются различные фриланс-услуги.

Расскажите друзьям:

СМИ о нас