Пресс-релиз группы

Перевести 10 минутное видео с концерта с русского на английский для создания субтитров.

Отзыв на задание

Было очень приятно работать с Ириной! Она сделала все быстро и качественно, именно так, как было необходимо. Рекомендую к сотрудничеству!

Выезд на дом - Москва, Россия

Мы - молодая начинающая группа Mauna. Играем lounge/electronic. Совсем скоро у нас выходит альбом и нам нужна помощь с его продвижением + с организацией концертов в Москве/Питере. Идеально - студенты профильных направлений / начинающие менеджеры. Послушать можно по ссылке в приватной информации. Можно найти в iTunes , spotify, soundcloud.

Отзыв на задание

Виктор - отличный специалист, относится серьёзно к своей работе, даёт отличные рекомендации, всегда на связи Начали сотрудничать недавно, надеемся в будущем на плодотворные результаты, будем продолжать работать

Нужно написать 1 небольшой интересных анонса 2х бесплатных концертов. Джаз 13 января, гитарист 14 января. Написать нужно в течении часа. Работа небольшая, за небольшие деньги (За 1 объявления 100 р.) Начало концертов в 22:00 в AL Capone Bar, Жуковского 7. В идеале нужно написать так, чтобы люди делали репост и вступили в группу. За это во время концерта при предъявлении на экране телефона этого поста, мы наливаем Free drink. 1. Джаз. описание вот: Valery Petrov Ensemble - начинающий любительский ансамбль под высоко-художественным руководством простого петербургского пенсионера Валерия Георгиевича (ru.wikipedia.org/wiki/Петров,_Валерий_Георгиевич). ВИА собрался для поддержания природной пропорции. Коллектив назывался бы иначе, если бы им руководил кто-то другой. Ненасыщенная концертография ансамбля В.Г.Петрова насчитывает успешные выступления в старейшей Шаверме на Литейном, старейшей Пышечной на Конюшенной, старейшей Рюмочной на Стремянной, старейшей Пельменной на Жуковского, ларьке "Лаваш из тандыра", заседании Лесной школы радикального феминизма Ленинградской Области, а также в Санкт-Петербургском Океанариуме с тюленями Гошей и Умой. За непродолжительное деструктивное существование (с осени 2014 г. от Рождества Христова) коллектив успел выступить на летней и осенней сессиях международного джазового фестиваля "Петроджаз-2014", "Свинговый Бум-2014", пароходе старейшего в стране джаз-клуба "Квадрат", церемониях открытия "Roof music fest-2015", "Международном Балтийском Фестивале", "Санкт-Петербургском Международном Книжном Салоне", "St.Petersburg fashion week spring-summer 2015" и "Адмиралтейская Игла-2015", "БродскийDrive. Jazz", Первый День Довлатова, "Summer milk music fest", шоукейсе журнала "Модный Петербург". Поиграть с такими замечательными музыкантами как Jimmy Cobb (Cша), John Marshall (Cшa), Jason Brown (Cша), Todd Herbert (Сша), Whiskey moon face jazz band (Bеликобритания), Svetlana Plothnickova (Великобритания), Jordans Drive (Дания), Antti Saprila (Финляндия), Lucio Geraldo (Бразилия), Louis Hayes (Сша), Bill Charlap (Cша), Rodney Green (Сша), Peter Washington (Сша), Sharon Clark (Cша), Semen Shneider (Cша), Angelo Lombardo (Италия). В репертуаре классические стандарты крайне раннего традиционного джаза (т.н. диксиленд и свинг), а также советская эстрада 30-60-х годов. Бэнд-лидер - Человек Души и Качественного Поколения, замечательный петербургский пенсионер Валерий Георгиевич Петров. Один из самых самобытных и интересных жителей Петербурга по версии глянцевого издания "Собака.ру" за осень 2013 г. Бесспорный знаток, тонкий ценитель и яркий выразитель актуального городского life-style - сегмента. хотя что то слишком много букв. 2. Гитарист. Женя Чеботаев - музыкант из Северной столицы, участник таких коллективов как PANDA (punkrock) и TORNADO KID (booze&blues). С недавних пор исполняет на акустической гитаре каверы на рок/поп зарубежную и отечественную сцены в ритм с педалью-басбочкой. Более подробно условия задания обсудим с исполнителем. Жду Ваших предложений!

Отзыв на задание

Спасибо за выполненную работу.

Задание несложное. Нужно немного изменить простой текст, разбитый на несколько тематических частей. Тематика - музыканты и концерты, которые будут проходить в России в декабре. Меломаны, это для вас! Текст - примерно 20000 знаков. Подробности - по почте исполнителю.

Отзыв на задание

Ольга очень блистательно начала выполнять задание, но потом выполнила его просто хорошо. Как говорится, может, если хочет)). В любом случае, задание выполнено. Спасибо!

Послушать репертуар и переписать черновик анонса. Задание выполнить в ближайшее время. Жду Ваших предложений!

Отзыв на задание

Работа получилось.Рассчитываю на дальнейшее.