Фриланс биржа
удаленной работы
Услуги фрилансеров
Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама
Была на сайте
3183 просмотра профиля

Здравствуйте, меня зовут Ирина

Выполнила 128 заданий, создала 35 заданий
Средняя оценка: 4,9
(142 отзыва)
На 804 месте в рейтинге исполнителей YouDo
100 100

Обо мне

ПЕРЕВОДЧИК/ КОНТЕНТ-МЕНЕДЖЕР/ УДАЛЕННЫЙ ПОМОЩНИК Имею большой опыт в написании курсовых и дипломных работ, перевожу устно и письменно с английского на русский и с русского на английский, в том числе деловой английский (учила с 1 класса школы и продолжаю совершенствовать свои знания, проходила стажировку в США). Уровень знания английского языка - Upper Intermediate/Advanced. Делаю качественные переводы научных работ, юридических и финансовых документов, договоров, контрактов, соглашений, деловой переписки, сайтов, художественных текстов, презентаций и др. Выполняю все задания, связанные с текстом. Редактура, вычитка, рерайты, копирайтинг. Высшее образование по специальности Мировая экономика, дополнительное образование - переводчик английского и немецкого языков. Имею опыт работы контент-менеджером в сфере бьюти, туризм, личные блоги: - Развитие групп INSTAGRAM, ВК, FB; - Создание контента, подготовка референсов для сьемки, подготовка идей и реквизита, составление ленты в инстаграмм; - Обработка фото- и видео-контента; - Написание постов, продающих текстов; - Увеличение подписчиков, повышение вовлеченности аудитории. Продвинутый пользователь всего пакета программ Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Outlook. Работаю из дома, полностью занимаюсь фрилансом. Выполняю задания качественно и в срок.

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник (54 место в рейтинге категории ( в г. Москва), выполнено 128 заданий)
    • Работа с текстом, копирайтинг, переводы
    • Работа в Excel, Power Point и т.д.
    • Что-то другое
Средняя оценка: 4.94
(142 отзыва)
Качество
Вежливость
Цена
Пунктуальность
Адекватность
Отзывы +141 -1
  • Алексей
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Редактирование текста»
    Всё здорово! Всегда на связи, все детали обговариваются. В какой срок обговаривали, в такой и уложились! Спасибо большое, буду обращаться ещё)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Anzhelika V.
    Отзывы: 75 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужен переводчик»
    Все отлично, спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Вадим
    Отзывы: 7 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Все быстро и в оговоренный срок. всегда была на связи. Спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ирина Т.
    Отзывы: 24 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод презентации на Английский язык»
    Огромное спасибо Ирине! Быстро, оперативно, качественно!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Светлана А.
    Отзывы: 11 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Качественно перевести 5 страниц коммерческого договора с русского на английский»
    Благодарю! Задание по переводу коммерческого предложения выполнено грамотно и даже раньше срока!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Полина З.
    Отзывы: 94 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Услуги корректора»
    Всё отлично и в срок!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Сделать перевод текста с английского на русский»
    Задание выполнено в срок и по в соответствии с запрсом. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ирина Л.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Переаод текста с русского на английский»
    Все отлично. Быстро и качественно.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ирина И.
    400
    Отзывы: 689 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужно перевести с китайского декларацию сегодня»
    Отличная помощница спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Иван Л.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужен корректор»
    Быстро, качественно, недорого и без лишних вопросов, сделано всё хорошо. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ольга Т.
    Отзывы: 15 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод презентаций с русского языка на английский»
    Все было выполнено
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Андрей О.
    50
    Отзывы: 238 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «100 файлов в ворде на Маке»
    Всё отлично супер гуд! Спасибо за помощь!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Marina
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на английский»
    Быстро и качественно. Спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дмитрий
    Отзывы: 6 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Услуги корректора»
    Ира исправила ошибки в тексте. Все отлично
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Михаил Я.
    Отзывы: 13 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Сделать двуязычную версию договора ( с переводом )»
    все хорошо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ольга Т.
    Отзывы: 15 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод презентаций с русского языка на английский»
    Рекомендую сотрудничество. Задание выполнено ответственно и в срок
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Константин Г.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Услуги корректора для сайта»
    Все вовремя и качественно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Виктория Б.
    50
    Отзывы: 54 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Сделать макет визитки»
    Быстро нашли общий язык, четкое тз, оплата вовремя. рекомендую! Работала с удовольствием!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Lovelove
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод 10 текстов с английского на русский»
    Большое спасибо Ирине за качественный и быстрый перевод сложных медицинских текстов. Прекрасный исполнитель!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр К.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    Все отлично!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Виктор
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст договора с русского языка на английский»
    Задание выполнено в срок! Общение с Ириной было приятным и комфортным. Рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Сергей
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перепечатать текст с бумажного носителя в электронный формат, 1 страница»
    Задание небольшое, но очень быстро все сделано! Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Наталия
    Отзывы: 23 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с английского на русский»
    Ирина отлично справилась с переводом в достаточно короткие сроки.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Светлана С.
    Отзывы: 14 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста на английский»
    Работа понравилась. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина Л.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на английский»
    Быстрый ответ и быстрая, качественная работа!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Галина О.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Превести текст с английского языка на русский»
    Очень обязательная, выполнила все в срок.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Владимир
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Услуги переводчика - английский язык»
    Исполнителя советую! Перевод выполнен хорошо, и раньше нужного срока.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод юридической статьи( Кибер преступность) с английского на русский»
    Все понравилось! Работа выполнена в срок!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Наталия И.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Задание выполнено быстро, качественно. Буду обращаться еще)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Никита К.
    50
    Отзывы: 73 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Создать геолокацию в Инстаграм»
    Очень приятно работать, очень хорошо умеет проявить терпение)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Евгения М.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести 1 страницу меню с рус на англ»
    Ирина в течение часа выполнила мое задание без лишних вопросов, я очень довольна
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Андрей С.
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на немецкий»
    Быстро и качественно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Anna P.
    Отзывы: 62 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести короткий пресс релиз на немецкий»
    спасибо за оперативность! все отлично
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Sasha B.
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста»
    Спасибо ! Все в срок
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Людмила Р.
    100
    Отзывы: 141 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «5 постов и описание профиля для салона красоты»
    Отличный заказчик, чёткое тз, быстрая обратная связь! Спасибо за интересную работу!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александра С.
    Отзывы: 49 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод на английский для визы»
    всё супер! быстро и качественно!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ольга
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Услуги переводчиков в Москве»
    Точно в срок!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Sanja
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с немецкого языка»
    все супер, быстро и качественно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Алеся К.
    Отзывы: 6 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод 4 документов»
    Перевод был выполнен с целью подачи документов на визу. Филигранная работа! я сама переводчик (в прошлом), могу оценить качество работы, но работу сделать не могу, так как загружена по времени. Ирина - находка! всегда буду обращаться к ней! спасибо!!!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Svetlana K.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Качественно, в срок, Ирина связи оперативно, рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ильдар Х.
    Отзывы: 87 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Есть фото четырех страниц договора, нужно перевести в текстовый формат»
    очень быстро справилась с заданием, раньше срока
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дмитрий
    Отзывы: 81 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести на немецкий»
    отличный исполнитель! рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Елена Д.
    Отзывы: 117 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Напечатать грамотно текст обращение»
    все замечательно. быстро и чётко
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Юлия К.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст»
    все во время и идеально )
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Alexandr E.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    быстро и качественно все сделала!!! рекомендую
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Максим К.
    Отзывы: 47 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перепечатать договор на 2 страницах А4»
    Ирина перепечатала текст в срок. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Anton G.
    Отзывы: 0 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Перевод точно в срок. Проблем не возникло.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Давид Б.
    Отзывы: 39 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Консультация таргетолога»
    хороший и адекватный заказчик! Работать одно удовольствие !
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Наталья К.
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с английского на русский»
    Все отлично, выполнено в срок. Спасибо большое! Всем рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Мария
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести техническое задание с русского на английский»
    Все сделано в срок, Ирина пошла навстречу несмотря на задержку работы с моей стороны. Требовался сложный специфический перевод, поэтому для моих целей качество очень среднее, пришлось все переделывать, очень «русские формулировки», вряд ли здесь был опыт работы непосредственно с иностранцами. для легких переводов могу смело рекомендовать Ирину.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание
Исполнитель YouDo

Верификация пройдена 14.05.2017 г.

  • 128 выполненных заданий
Подтвержденные контакты
  • Телефон Подтвержден
  • E-mail Подтвержден
  • Facebook 180 друзей
  • Vkontakte 194 друга
  • Google Подтвержден
  • Mail Подтвержден

Расскажите друзьям:

СМИ о нас