Фриланс биржа
удаленной работы
Услуги фрилансеров
Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама
Сейчас на сайте
4519 просмотров профиля

Здравствуйте, меня зовут Дмитрий

Выполнил 344 задания, создал 6 заданий
Средняя оценка: 5
(340 отзывов)
На 17 месте в рейтинге исполнителей YouDo
300 100

Обо мне

Профессиональный переводчик. Готов представлять Ваши интересы в суде, у нотариуса, в органах государственной власти в России и за рубежом. Языки: французский и английский. Имею юридическое и лингвистическое образование. Cпециализируюсь на устном юридическом переводе и письменном переводе текстов юридической тематики. Перевожу бизнес-переговоры, направленные на заключение договоров, урегулирование разногласий и т.п. Выполняю устный перевод следственных действий и судебных процессов в российских и иностранных судах, а также письменный перевод материалов уголовных и гражданских дел, договоров, уставов, доверенностей, завещаний, свидетельств о праве собственности и т.п. Выполняю литературное, стилистическое и смысловое редактирование, а также корректорскую правку. Расшифровываю и перевожу аудио- и видеозаписи. Перевожу резюме (СV), рекомендательные и мотивационные письма на английский и французский языки. Стоимость конкретного перевода могу рассчитать только после ознакомления с исходными материалами. Заверяю письменные переводы. Имею опыт проживания и учебы во Франции, США и Великобритании. Направление переводов: французский-русский; русский-французский; английский-русский; русский-английский; французский-английский; английский-французский. При необходимости могу брать на субподряд переводчиков по другим языкам, в том числе по немецкому, итальянскому, греческому, чешскому, словенскому, литовскому, японскому и тайскому. Общие переводы тоже делаю.

Услуги и цены

1 час устного юридического перевода = 1500 руб.

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник (1 место в рейтинге категории, выполнено 343 задания)
    • Работа с текстом, копирайтинг, переводы
  • Мероприятия и промо-акции (выполнено 1 задание)
    • Что-то другое
Средняя оценка: 4.97
(340 отзывов)
Качество
Вежливость
Цена
Пунктуальность
Адекватность
Отзывы +340
  • Анна
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    Наилучшие впечатления. Дмитрий полностью оправдал доверие. Перевод сделан очень качественно. и профессионально, причем в два раза быстрее оговоренного срока. Анна.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дмитрий
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Проверка текста на орфографию и пунктуацию»
    Спасибо за оперативность!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Мария С.
    Отзывы: 7 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Проверить малюсенький текст / пост»
    Очень оперативно и качественно!!! Большое спасибо!!! Буду обращаться ещё )
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Надежда В.
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Написать мотивационное письмо»
    Спасибо большое за Вашу работу!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Валентина Д.
    Отзывы: 56 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Для Дмитрия - Перевод договора»
    Спасибо Дмитрию! Перевод выполнен быстро и качественно. Рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ренат Б.
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    Спасибо Дмитрию, профессионально подошёл к предложению и оперативно сделал перевод текста, буду рекомендовать!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Роман З.
    Отзывы: 41 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Вычитать текст»
    Все быстро и чётко. Спасибо.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анна В.
    Отзывы: 14 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с английского на русский»
    Не первый раз пользуюсь услугами Дмитрия. Качественно и быстро.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Елена Н.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с рус на англ 2,5 страницы БЕЗ ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИКА 2000руб»
    Большое спасибо Дмитрию за сотрудничество, оперативность и отличный перевод!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Alexander
    Отзывы: 7 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести на хороший английский небольшое приглашение»
    Задание выполнено оперативно и качественно! Большое спасибо, буду обращаться еще.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Надежда
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Спасибо! Все отлично и в срок!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дмитрий
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод электронного письма»
    Все отлично,спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Владимир Б.
    Отзывы: 9 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста французский-русский»
    Дмитрий большой спасибо! Выполнил задание в кратчайшие сроки !
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Максим
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод презентации на английский»
    Все отлично! Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Елена Н.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Отличный и оперативный перевод!!!! (Гораздо заранее до оговорённого дедлайна!) Большое спасибо Дмитрию!!!!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Валентина Д.
    Отзывы: 56 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Срочный перевод с русского на английский»
    Спасибо Дмитрию - очень выручил! Перевод выполнен быстро и качественно!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Vsevolod K.
    Отзывы: 6 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Срочный юридический перевод»
    Отличный специалист. Сделал в сжатые сроки (за полдня) действительно качественный перевод, затем оперативно выходил на связь, чтобы прояснить непонятные для меня фрагменты. В трех словах: Деловой подход и компетентность.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Татьяна
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести договор с русского на английский»
    Прекрасно и качественно выполнена работа, обязательно буду обращаться еще!!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дарья
    Отзывы: 7 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести меню ресторана на английский»
    Спасибо, Дмитрию, быстро, четко, грамотно. Было комфортно обсудить условия задания.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Галина Д.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести фразу на французский»
    Быстро и качественно. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Константин
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Услуги переводчиков»
    Всё быстро и качественно! Спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дэнис
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Очень ответственный и вежливый исполнитель. Все в срок, все по договорённости. Смело можно обращаться, не пожалеете.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Семён
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на французский»
    Качество работы хорошее! Все выполнено в срок! Рекомендую всем данного автора.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Артур
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО НА ФРАНЦУЗСКИЙ»
    Оперативно и качественно, работа выполнена в срок. Рекомендую Дмитрия в качестве исполнителя переводов с/на английский и французский. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Sergey P.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод договора с русского на английский»
    Очень предупредительный исполнитель. Кроме того, смог быстро взяться за работу и успел завершить работу к важным переговорам.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Михаил З.
    Отзывы: 11 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на английский 1»
    Задание выполнено быстро и качественно! Советую исполнителя!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Игорь Л.
    Отзывы: 12 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с английского на русский»
    Задание выполнено на отлично!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анна В.
    Отзывы: 14 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст»
    Не первый раз заказ выполнен идеально.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Gleb P.
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Спасибо! Очень живой, изящный и качественный перевод получился. Рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Игорь Л.
    Отзывы: 12 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с английского на русский»
    Качествено и быстро!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Артур
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО НА ФРАНЦУЗСКИЙ»
    Работа выполнена оперативно и качественно. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Томаз Д.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести 2 страницы юридического текста»
    Работа выполнено качественно и раньше ожидаемого срока
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Юлия
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на английский»
    Перевод текста выполнен очень качественно и оперативно,даже раньше согласованного срока.Спасибо большое!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Vladimir S.
    Отзывы: 15 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести небольшой текст с русского на английский»
    Большое спасибо! Отличный перевод.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Валентина Н.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести резюме на английский язык»
    Спасибо огромное за оперативность и отличный перевод. Буду к Вам общаться ещё не раз. Спасибо :)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Игорь Л.
    Отзывы: 12 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Копирайтинг английского текста»
    Выполнено в срок и как всегда на высочайшем уровне!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Антон И.
    Отзывы: 12 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести резюме. Дмитрий»
    Дмитрий, выполнил работу быстро и на очень высоком уровне! Спасибо большое)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Владимир Б.
    Отзывы: 9 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский и французский»
    Спасибо Дмитрий! Быстро и очень качественно !
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Арслан Х.
    Отзывы: 139 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести на английский короткое личное письмо»
    Быстро, четко и грамотно! Благодарю Дмитрия за работу!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анна
    Отзывы: 46 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод личных документов на визу»
    Все хорошо! Большое спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Марина Д.
    Отзывы: 20 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Править текст посое распознаввния»
    только положительные эмоции! Быстро, качественно, профессионально! Рекомендую ;)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Байрас М.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с английского на русский»
    Надежный исполнитель, который понимает потребности заказчика и ориентируется на них при работе. Очень оперативная работа!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дарья
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский аннотации»
    Все отлично. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дима Б.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Набор и форматирование текста»
    Ответственное отношение к работе, четкость и честность -- всё это про Дмитрия.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Mikhail
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Литературный корректор»
    Отличное качество! Впрочем, как и обычно =)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Андрей
    Отзывы: 27 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Срочно перевести 1 страницу текста с рус на англ, за 1 час»
    Дмитрий, выполнил горящее задание в кратчайшие сроки. Большое спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Валерий
    Отзывы: 6 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Услуги переводчика с английского на деловой встрече»
    Замечательный переводчик. Умный, адекватный, и вежливый. Рекомендую.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина
    Отзывы: 6 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Быстро, четко, отличная работа! Огромное спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Антонина
    Отзывы: 7 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести на английский письмо-претензию»
    Очень оперативно!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Тимофей
    Отзывы: 28 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Работа с Дмитрием - то, что надо.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание
Исполнитель YouDo

Верификация пройдена 22.09.2017 г.

  • 344 выполненных задания
  • Добавлен в избранное 41 раз
Подтвержденные контакты
  • Телефон Подтвержден
  • E-mail Подтвержден
  • Facebook 565 друзей

Расскажите друзьям:

СМИ о нас