Фриланс биржа
удаленной работы
Услуги фрилансеров
Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама
Сейчас на сайте
1735 просмотров профиля

Здравствуйте, меня зовут Юлия

Выполнила 72 задания, создала 1 задание
Средняя оценка: 5,0
(70 отзывов)
На 738 месте в рейтинге исполнителей YouDo
50 100

Обо мне

В 1997 году я закончила Московский Гос. Лингвистический Университет (МГЛУ) (копия диплома переводчика представлена в образцах работ) и с тех пор работаю переводчиком английского языка. Осуществляю высококачественные переводы в сфере юриспруденции, бизнеса, экономики, медицины, финансов, страхования, инвестиций, криптовалют, энергетики, нефтехимии, IT (программирование, криптография, хранение данных, QA) психологии, маркетинга, коммерции, а также истории и философии, гуманитарных наук. Перевод научных статей в различных сферах (включая медицину). Перевод сайтов. Перевод презентаций. Перевод финансовой отчетности, деловых писем, договоров, личных документов (св-ва о браке, о рождении детей, справки с места работы, справки о доходах, т.п.). Синхронный и последовательный перевод. Заверение переводов у нотариуса в Москве. К работе отношусь ответственно, предоставляю переводы в согласованные сроки. Имею Сертификат ESOL Pitman Qualifications (копия представлена в образцах работ), подтверждающий соответствие знания английского языка международным стандартам, имеющий неограниченный срок действия и признанный во многих странах мира работодателями и учебными заведениям. Большой опыт работы переводчиком в крупных страховых и финансовых компаниях. Опыт работы гидом-переводчиком. Успешно сотрудничаю с различными бюро переводов. Успешно готовлю к сдаче IELTS и EGE. Стажировки в Англии и США. Имеются публикации переводов. Если решите выбрать меня исполнителем, пожалуйста, напишите мне сообщение по электронной почте, what's up или telegram с уточнением сроков и прочих деталей. В предложении указываю условную стоимость. Окончательная стоимость перевода зависит от сложности текста, объема, предназначения, срочности. Cообщаю ее по электронной почте после получения оригинала текста. Буду рада сотрудничеству.

Примеры работ

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник (47 место в рейтинге категории ( в г. Москва), выполнено 72 задания)
    • Работа с текстом, копирайтинг, переводы
    • Что-то другое
  • Юридическая и бухгалтерская помощь (нет выполненных заданий в этой категории)
    • Бухгалтерские услуги
  • Репетиторы и обучение (нет выполненных заданий в этой категории)
    • Английский язык
Средняя оценка: 5.00
(70 отзывов)
Качество
Вежливость
Цена
Отзывы +70
  • Кайзен К.
    Отзывы: 10 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста»
    Юлия, очень профессиональный исполнитель! Владение языком на высшем уровне! Выполнила все раньше срока! Выражаю огромную благодарность! Определенно буду обращаться ещё!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Виктор В.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Выполнено быстро! Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ксения
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Договор переведен отлично.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Яна Т.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужен переводчик с английского на русский»
    Все хорошо, спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Alexander C.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Очень оперативная, четкая и ответственная работа. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Евгения Н.
    Отзывы: 5 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод договора с русского на английский»
    Заказ выполнен хорошо и в согласованные сроки. Буду еще обращаться!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр Ф.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Правка научной статьи на английском языке»
    Корректировка перевода выполнена быстро. Благодарю за сотрудничество.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Симонова Ю.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод научных статей на английский язык»
    Рекомендую исполнителя. Вникла в научный текст. Оперативно справилась с заданием. Очень довольна результатом. Планирую обращаться повторно по мере необходимости.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Марина Б.
    Отзывы: 17 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести 6 финансовых отчетов и устав организации с русского на английский»
    Очень быстро, перевод хороший, быстрее срока, хотя документы были непростые. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ангелина Л.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод устава»
    Прекрасный исполнитель! Все сроки соблюдены, работа качественная
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр Б.
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести документ рус>англ»
    Все супер !
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ekaterina
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести резюме на английский язык»
    Оперативно и качественно. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Владислав Н.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского языка на английский»
    Обратился к Юлии с весьма деликатным заданием по поводу перевода текста. И остался очень доволен, задание было выполнено быстро и качественно, всем очень советую именно её! Спасибо, Юлия, Вам огромное!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Рамиз Гаджиевич
    Отзывы: 27 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    Перевод выполнен быстро и качественно. Рекомендую всем
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр
    Отзывы: 29 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст о Data Science с русского на английский»
     Всё сделано в срок и качественно. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ибрагим Г.
    Отзывы: 44 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    Профессионал своего дела. Рекомендую.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Иван
    Отзывы: 14 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    Откликнулась мгновенно, перевод выполнила за час. Все отлично, рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Кирилл
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на английский»
    Юлия делала для меня перевод текста на английский язык. Работа выполнена замечательно! Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Mikhail T.
    Отзывы: 27 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести договор на русский язык»
    Оперативно перевели договор на русский язык, что и было необходимо. Спасибо за работу!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Полина К.
    Отзывы: 13 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст на англ химическая тематика»
    Отличная работа! Выполнено в срок и качественно.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Маргарита Б.
    Отзывы: 19 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текстов с сайта русс-англ»
    Задание было выполнено в оговоренные сроки. Юлия всегда была на связи, оперативно отвечала на все возникающие вопросы. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Татьяна В.
    Отзывы: 60 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести письменно с русского на английский научный юридический текст 2209 знаков с пробелами»
    Все выполнено очень оперативно и качественно! Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Мария Ф.
    Отзывы: 9 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на английский»
    Всё четко и быстро. Перевод проверял носитель, ни одной значимой правки. А ещё Юлия постоянно на связи, что очень упрощает взаимодействие :) Рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр К.
    Отзывы: 26 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести резюме на английский язык до 29.06.2020»
    Отлично сделанный работа по переводу резюме на английский язык. Всем рекомендую исполнителя!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Илья
    Отзывы: 436 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод eng=>rus»
    Все отлично! Спасибо исполнителю
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Игорь С.
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Необходимо перевести несложную с т.з. лексики статью в сфере политики / экономики / права с русского на английский язык»
    Задание выполнено качественно и в срок. Буду рад сотрудничеству в дальнейшем.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Эдгар Г.
    Отзывы: 50 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Ну очень крутой prof read, ответственный и проактивный исполнитель. Была постоянно на связи.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анна С.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Все отлично, спасибо за работу и оперативную обратную связь!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Гусев В.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Перевод понравился и выполнен в срок. Рекомендую
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Игорь
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Все параметры отлично, цена качество сроки
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Сергей С.
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с юридической лексикой. 383 слова»
    Отличная работа!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Галина Б.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Срочный перевод юридического текста с русского на английский»
    Юлия очень оперативно и качественно выполнила работу (текст переведён внимательно и точно). Спасибо за оперативную работу! В следующий раз обязательно обращусь за помощью именно к ней!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр С.
    Отзывы: 26 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский протокола технического испытания устройства»
    Настоящий профессионал. Юлия в кротчайшие сроки перевела с английского на русский язык сложнейший протокол испытаний оборудования на 50 листов с таблицами, графиками и схемами. Всем рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Marina
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод брошюры с русского на английский»
    Профессиональный и качественный перевод! Благодарю за отличную работу и рекомендую исполнителя всем, кому необходимо перевести официальные деловые документации
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анастасия Т.
    Отзывы: 10 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Сделать перевод текста с английского на русский»
    Всё выполнено оперативно и качественно.Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр Л.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужен переводчик с английского на русский»
    Задание выполнено хорошо и в срок)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ольга
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод резюме на английский язык»
    Благодарю Юлию за быстро и качественно переведённое на англ. резюме. Рекомендую к сотрудничеству.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Фёдор
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод статьи с русского на английский»
    Работа выполнена качественно и в срок. Исполнителя рекомендую.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Julia V.
    Отзывы: 22 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с английского на русский»
    Прекрасно выполнено
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Николай П.
    Отзывы: 23 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на английский»
    Быстро и качественно. Исполнителя рекомендую.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Святослав Л.
    Отзывы: 168 2 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод договора с русского на английский»
    Всё качественно и быстро! Спасибо огромное!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Олеся
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужно сделать перевод на английский язык квитанции об оплате услуг ЖКХ»
    Огромное спасибо вам за помощь!Все отлично !
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Оксана М.
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст Устава НКО с русского на английский»
    Спасибо Юлии за оперативный отклик и помощь!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Николай
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести резюме с русского на английский»
    Отличное исполнение
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Руслан М.
    Отзывы: 12 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод статьи с русского на английский»
    Отличная работа. Спасибо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Сергей
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод договора с русского на английский»
    Остался очень доволен работой с Юлией. Выполнила сложное задание очень качественно и раньше оговоренного срока. Выражаю большую благодарность и надежду на дальнейшее сотрудничество. Highly recommended!!!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Ekaterina Shutenko»
    Юлия выполнила задание качественно и в срок. Профессиональна и вежлива. Рекомендую ее услуги и буду обращаться вновь в случае необходимости.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анатолий К.
    Отзывы: 9 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Срочный технический перевод статьи Rus->Eng»
    Оперативно и профессионально перевели техническую статью (без формул). Очень выручили, спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Мария С.
    Отзывы: 19 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Необходимо сделать перевод именного указателя к книге в течение трех дней»
    Исполнитель настоящий профессионал своего дела. Всем рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ульяна
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Задание было выполнено качественно и в срок. Остались самые положительные впечатления об исполнителе.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание
Исполнитель YouDo

Верификация пройдена 13.09.2018 г.

  • 72 выполненных задания
Подтвержденные контакты
  • Телефон Подтвержден
  • E-mail Подтвержден
СМИ о нас