Фриланс биржа
удаленной работы
Услуги фрилансеров
Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама
Была на сайте
3071 просмотр профиля

Здравствуйте, меня зовут Екатерина

Выполнила 125 заданий, создала 4 задания
Средняя оценка: 5,0
(123 отзыва)
На 1861 месте в рейтинге исполнителей YouDo
100 100

Обо мне

Я профессиональный переводчик, окончила МГУ(переводчик с английского), магистратуру МГИМО с красным дипломом. Также окончила курсы китайского языка в Институте Конфуция МГУ. Стажировалась семестр в Пекинском университете. Училась на нескольких факультативных курсах по бизнес китайскому и юридическому китайскому. На постоянному месте работы я занимаюсь составлением, переводом и заключением договоров с иностранными контрагентами и оформлением всей сопутствующей непростому процессу контрактной работы документации. Имеется опыт последовательного перевода с английского языка на переговорах высокого уровня в иностранных государствах. Выполняю задания в короткие сроки, всегда готова пойти навстречу клиенту, которому необходимо срочно выполнить перевод. Помогу Вам с домашним заданием по английскому и китайскому языкам. Выполняю также задания, не связанные с моей профессиональной деятельностью, всегда интересно попробовать что-то новое;)

Примеры работ

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник (133 место в рейтинге категории ( в г. Москва), выполнено 124 задания)
    • Работа с текстом, копирайтинг, переводы
  • Курьерские услуги (выполнено 1 задание)
    • Услуги пешего курьера
Средняя оценка: 4.95
(123 отзыва)
Качество
Вежливость
Цена
Пунктуальность
Адекватность
Отзывы +123
  • Евгений П.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Екатерина, отличный специалист. Работает на результат. Выполнила перевод быстро и качественно. Екатерина, спасибо! Рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Tiara D.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с английского на русский инструкции»
    Сразу поняла, какое задание я имела ввиду. Все грамотно👌🏻
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Никита Д.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести договор с русского на английский»
    Работу принял, спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Татьяна Г.
    Отзывы: 25 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод CV на английский»
    Спасибо Екатерине за оперативную и качественную работу!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дмитрий Л.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский. Перевести 3 диплома о высшем образовании и 2 страницы трудовой книжки»
    Все отлично
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Юлия К.
    Отзывы: 7 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Задание выполнено качественно и в срок. Я довольна. Рекомендую Екатерину.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод научной статьи с английского на русский»
    Задание было выполнено оперативно, качественно и профессионально.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ruslan
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести документ с русского на английский. Основа - шаблон с готовым переводом»
    Великолепно. Спасибо.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александра К.
    Отзывы: 16 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести с русского на китайский»
    Задание выполнено качественно! Спасибо большое 😊
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Артем М.
    Отзывы: 50 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевезти коробки»
    Спасибо. Отличный заказчик. Рекомендую
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Артем Г.
    Отзывы: 7 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на английский»
    Екатерина очень оперативно выполнила задание!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ольга Т.
    Отзывы: 17 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст в презентации pptx с русского на английский»
    Все отлично, как всегда. Не первый раз обращаюсь. Все быстро и качественно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Евгения
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Грамотно составить резюме на английском языке»
    Все было сделано быстры и грамотно! Довольна работой!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Роман
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести инструкцию к преобразователю»
    Быстро и качественно!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Мариам К.
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести фрагмент доклада»
    Замечательный переводчик! Буду ещё обращаться (перевод в экономической сфере)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Маргарита К.
    Отзывы: 0 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Спасибо за оперативность!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод резюме на английский язык»
    Очень все быстро. Перевод учитывает все технические особенности текста. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Станислав Б.
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский 2 таблиц с результатами лабораторных испытаний»
    Быстро и качественно!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Павел Б.
    Отзывы: 24 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести письмо с русского на английский»
    Нормальное качество
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Алена
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Превод документов на англиский язык»
    Все сделано отлично
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Роман У.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста»
    Отличный исполнитель! Сроки, цена, вежливость и исполнительность. Рейтинг полностью оправдан, квалификация - высочайшая. Обязательно обращайтесь!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александра М.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Найти статью на английском по тематике «архитектура и урбанизм» не менее 10 тысяч знаков и выполнить её перевод»
    Отличная быстрая работа! Всё качественно и оперативно)) перевод прекрасный!)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Софья Б.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Исполнитель очень обязательна, приветлива и все делает быстро и качественно! Очень рекомендую😊
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Полина Г.
    Отзывы: 12 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Большое спасибо Екатерине за оперативность и профессионализм.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Алексей С.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Распознать текст на китайском и вставить его в таблицу (нужно знание китайского)»
    Всё хорошо, спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Артемий С.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Технический перевод с русского на английский»
    Все было сделано оперативно и качественно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Яна Т.
    Отзывы: 0 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод резюме на английский язык»
    Большое спасибо за работу. Все качественно и в срок.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Елена Г.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с китайского языка»
    Добросовестно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Кулишкин М.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод научных статей на английский язык»
    Очень хороший качественный перевод. выполнен в оговоренный срок)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Инна С.
    Отзывы: 61 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Срочно перевести текст»
    Быстро и качественно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Олеся С.
    Отзывы: 108 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести письмо на английский язык»
    Выполнено
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Каролина
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Спасибо за оперативность!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Григорий
    Отзывы: 12 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Всё отлично и в срок!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Антон Б.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Все выполненно в срок и качественно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Людмила
    Отзывы: 14 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод 2х анкет с русского на английский по ссылкам»
    Перевод был выполнен качественно и в срок
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Илья М.
    Отзывы: 23 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    Исполнитель оперативно и качественно выполнил задание! Обязательно обращусь снова.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Кирилл М.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Не первый раз работаем, снова все отлично!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Элина К.
    Отзывы: 26 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста 500 слов с русского на англ. Срочно. Есть физич. термины»
    Екатерина очень исполнительная, вежливая и оперативная. Довольны ее работой!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Mikhail T.
    Отзывы: 27 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод договора для банка»
    всё супер быстро и качественно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Антон Г.
    Отзывы: 9 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужен перевод текста в области ИТ 20 с. с русского на английский язык»
    Хорошее внимательное отношение к переводу текста. Исполнительная работа
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Галина Ч.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с английского на русский»
    Очень хороший стиль
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Константин
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод научной статьи на английский язык»
    Очень понравилась скорость работы и готовность выполнить задание раньше срока!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ксения К.
    Отзывы: 83 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с китайского на русский»
    Спасибо, очень приятно работать с Вами)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Сергей
    Отзывы: 7 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский (4 стр формата А4, 6293 знаков)»
    Отличная работа! быстро и качественно
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Бейкер
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Срочный перевод с русского на английский»
    Профессионал саоего дела!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Денис
    Отзывы: 31 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Обратился уже повторно с заданием по переводу. Всё на высшем уровне!!!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Станислав Л.
    Отзывы: 35 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод юридического документа с английского на русский»
    Все отлично. Благодарю за качественный перевод. Рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Артур М.
    Отзывы: 0 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести технический текст с английского на русский»
    Заказывал перевод технического текста. Сделано неплохо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Денис
    Отзывы: 31 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Сегодня нужен перевод презентации»
    Очень хороший перевод презентации с русского на английский язык. Работа выполнена в срок на высоком уровне!!! Очень вежливый исполнитель, все время была на связи, всё выполнено в сроки по доступной стоимости.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Игорь
    Отзывы: 19 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод презентации с русского на английский»
    Екатерина, молодец. Перевод выполнен профессионально и быстро!!! Рекомендую.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание
Исполнитель YouDo

Верификация пройдена 15.11.2018 г.

  • 125 выполненных заданий
Подтвержденные контакты
  • Телефон Подтвержден
  • E-mail Подтвержден
  • Vkontakte 320 друзей
  • Mail 1 друг
СМИ о нас