Фриланс биржа
удаленной работы
Услуги фрилансеров
Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама
Была на сайте
1053 просмотра профиля

Здравствуйте, меня зовут Ирина

Выполнила 10 заданий
Средняя оценка: 5,0
(10 отзывов)
100

Обо мне

Имею высшее филологическое образование и опыт работы редактором-корректором более 25 лет. Большой опыт работы с научно-популярной, художественной литературой, публицистикой, рекламой. Профессионально редактирую и корректирую письма, статьи, контент для сайтов с точки зрения грамматики, семантики и построения предложений. Сотрудничаю с книжными издательствами: редактирование и корректорская правка художественной литературы – это то, что я люблю и умею делать! Что я могу обещать. – Что любой текст, независимо от его объема, будет вычитан внимательно и «пристрастно». В этом деле нет мелочей: на «незначительные недочеты» глаза не закрываю, термины и географические названия проверяю, если в чем-то сомневаюсь – обращаюсь к словарям. – Что я буду уважительно относиться к авторам и их текстам: стилю, образам и «изюму». Под одну гребенку всех не причесываю! – Что работа, за которую я берусь, будет выполнена точно к назначенному сроку: мне знакома важность дедлайна в издательском, да и любом другом деле. Что для меня важно. – Возможность в случае необходимости связаться с автором (заказчиком) для уточнения фактов, вызывающих сомнения, и согласования структурных изменений. – Уважение к моему труду. Доверять мне как профессионалу, конечно, могут только люди, которые со мной давно работают. Для всех остальных сообщаю: могу обосновать постановку или отсутствие каждой запятой, замену каждого слова. – Обязательность и ответственность. Во всем: в сроках, соблюдении договоренностей и, естественно, в оплате выполненной работы.

Услуги и цены

Стоимость корректуры — от 40 рублей за 1000 знаков с пробелами, редактирование + корректура — от 70 руб. за 1000 знаков. Стоимость корректуры с элементами редактирования 1 авторского листа (40000 знаков с пробелами) - от 800 руб.

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник (выполнено 10 заданий)
    • Работа с текстом, копирайтинг, переводы
Средняя оценка: 5.00
(10 отзывов)
Качество
Вежливость
Цена
Отзывы +10
  • Дмитрий
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Редактура текста»
    Ирина справилась с редактированием объемного текста даже раньше назначенного срока. Рекомендую ее как ответственного исполнителя!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Мария
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Услуги по редактированию текстов»
    Очень понравилось работать с Ириной. Грамотный специалист. Успели все в срок, не смотря на некоторые тормоза с моей стороны. Очень довольна. =)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Инков М.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Редактор/рерайтер для нескольких глав фантастического романа, тексты, контент, статьи»
    Сотрудничество с Ириной, очень приятно удивило. Она редактировала текст в отрыве от самого произведения, но удивительно точно прочувствовала посыл и направление (а с фантастикой, это всегда не просто). Спасибо Ирине, так как ей удалось не просто откорректировать рассказ (исправление синтаксических и орфографических ошибок), но и придать ему объёму и целостности. Отдельное спасибо за комментарии и советы, по улучшению стиля самого написания. Ну и конечно, с точки зрения заказчика, тоже могу оставить только положительные комментарии. На связь выходит оперативно. Сроки и стоимость были озвучены сразу и не менялись. Задание было выполнено немного раньше озвученных сроков. В общем, за всё спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Наталия П.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Отредактировать текст»
    Исполнительная ответственная, а главное, очень грамотный профессионал. Ответственное подошла к работе, учла все наши пожелания. Работа выполнена на очень высоком уровне. Была редакция личных воспоминаний отца, а он очень привередливый человек, все сделано на высшем уровне!!!!!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • David M.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Редактировать текст»
    На моё предложение отредактировать текст, на сайте YouDo откликнулось более 70 человек. Чтобы выбрать лучшего, всем кандидатам я предложил на пробу один и тот же маленький фрагмент. Ирина, сделала её первой, выполнила одну из лучших работ, и запросила разумную цену. Я сделал свой выбор и переслал ей основной текст. В итоге, я оказался прав: вся работа была выполнена в сжатые сроки, профессионально и качественно! Хочу особо отметить прекрасную коммуникацию Ирины в процессе работы - back and forth, что для меня, жителя другой страны, с разницей во времени 10 часов, было очень важно. Приятно иметь дело, с хорошим, обязательным, ответственным человеком, и настоящим профессионалом своего дела. Правда, немного боюсь оставлять такой отзыв на сайте – а вдруг завалят Ирину работой, и не будет у неё времени корректировать мои тексты! ))))
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Алена Р.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Найти редактора»
    Хочу поблагодарить Ирину за профессионально выполненную работу. Все мои просьбы и пожелания были учтены. Спасибо Вам, Ирина.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Светлана К.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Редакция текста»
    Ирина зарекомендовала себя как высокий профессионал своего дела, работа выполнена точно в срок, грамотно, четко, творчески. Могу смело рекомендовать ее! Это счастье работать с таким человеком, настоящим мастером в своей сфере!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Виталий
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Литературный корректор»
    Очень понравилось работать вместе с Ириной. Чувствуется во всем професионализм. Буду рад работать с ней в будущем.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Пушкарёва М.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Редактура художественного текста»
    Я могу смело порекомендовать Ирину Г. любому, кто ищет грамотного и опытного редактора. Как и было заявлено, она может объяснить и подкрепить правилом любое своё замечание. При этом Ирина крайне вежливый и терпеливый человек. Она добросовестно отредактировала большой объём, не превысив обговорённых сроков. Было приятно сотрудничать с ней.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Надежда Р.
    Отзывы: 68 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужен корректор»
    Задание выполнено на отлично!)будем продолжать сотрудничество!!)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание
Исполнитель YouDo

Верификация пройдена 30.01.2019 г.

  • 10 выполненных заданий
Подтвержденные контакты
  • Телефон Подтвержден
СМИ о нас