Фриланс биржа
удаленной работы
Услуги фрилансеров
Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама

Перевести 1500 знаков о строительной компании на английский

1000 руб.
Добрый день! Нужно перевести порядка 1500 знаков текста о строительной компании на английский язык. Структура: о компании, услуги, контакты. Лексика в основном общая по бизнес-тематике, но есть немного специальных строительных терминов (услуги генерального подряда, архитектура и проектирование, девелопмент). Желательно ориентироваться на современную бизнес-лексику и не усложнять (в рамках Simple English). Основное требование к исполнителю — опыт переводов. Текст на русском языке отправлю в четверг-пятницу (проходит согласование).
  • Создано
Когда: , 10:00
Создайте такое же задание Если хотите получить
подобную услугу

Отзывы
Рейтинг: 5 - 2 2 отзыва

  • 500
    Отзывы: 710 — Исполнитель
    Отзыв на задание «Перевести 1500 знаков о строительной компании на английский»  
    Спасибо автору задания! Обращайтесь еще!
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • 200
    Отзывы: 257 — Заказчик
    Отзыв о выполнении задания «Перевести 1500 знаков о строительной компании на английский»  
    Наталья, большое спасибо! Сохранена простота лексики при точности перевода специальных терминов из сферы строительства и девелопмента. Более того, задание было выполнено через три часа после отправки исполнителю.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Комментарии

Константин З.

Похожие задания

Другие задания в категории "Виртуальный помощник"

  • Консультация бухгалтера. Нужна консультация с опытным специалистом по налогам, и другим финансовым вопросам. Есть компания, зарегистрированная летом 2012...
    Олег И. 1000 руб
  • Перевести текст с русского на английский язык, 2 страницы А4
    Лев П. 600 руб
  • Помочь найти сиделку на постоянной основе для бабушки. Параметры: круглосуточно (обговаривается); без уборки и походов по магазинам, только готовка; расположен...
    Ольга I. 400 руб
  • Составить список буровых, нефтяных, газовых компаний, нефте и газоразведки России и стран СНГ. Список должен быть в формате Excel. В списке: компания,...
    Олег И. 500 руб
  • Необходимо придумать план, чем заняться на день рождения. Тет-а-тет. Возрастная категория: 20 лет. Обычные посиделки надоели! Много подробностей - в приватной...
    Александр С. 1000 руб
  • Необходимо помочь найти человека на вакансию менеджер по продаже,в компанию занимающуюся производством форм для мыла.Работа удаленная и не требует присутствия...
    Дмитрий Л. 1500 руб
Последние добавленные задания
  • Цена договорная

    Сделать афишу

    Сделать афишу мероприятия с фото

    Vladimir M.

  • Цена договорная

    Проектирование загородного дома

    Реконструкция загородного дома. замена крыши и фасадов. требуется проект и все что надо для строителей.

    Andrey T.

  • Цена договорная

    Нужен дизайнер

    Ищу UX/UI дизайнера на платформу конструктора микро лендингов. Жду от исполнителя понимания того, как его задачу можно будет заверстать. Платформа - конструктор микро лендингов - sendme.cc Оплата договорная...

    Сафия П.

  • Цена договорная

    Создание интернет магазина

    Создание интернет магазина

    Сергей

  • Цена договорная

    Составить и разместить на гугл картах 3D модель арт...

    Составить и разместить на гугл картах 3D модель арт - объекта. Каварга-скит (здание и саму башню с куполом) Максимальной детализации не нужно, но должно быть очень походе. Тем более Гугл может не согласовать...

    Want W.

Заказчик
Константин З.

34 года

Отзывы: 257
Разделы сайта
Вакансии для фрилансеров
Наш сервис помогает находить клиентов, которым требуются различные фриланс-услуги.
Отзывы наших клиентов
Анастасия Ф.
«Очень хорошая Оля и ее молодой человек. Вынесли мебель за минуты. Разобрали на составные и выкинули! Спасибо огромное!»
Артём К.
«Отлично!!!»
PrintFormula
«спасибо, все вовремя»
Артём К.
«»
СМИ о нас