Фриланс биржа
удаленной работы
Услуги фрилансеров
Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама

Лингвист для редактирования англо-русского словаря

6000 руб.
Необходимо отредактировать 900 слов (из списка самых употребимых) из старого словаря Мюллера. Нужно будет c опорой на англо-английский словарь удалить устаревшие значения, добавить новые, упорядочить значения по употребимости, подправить примеры употребления. Вся работа делается в веб-интерфейсе на сайте. От соискателей желательны примеры художественного перевода, ибо он лучше всего показывает уровень переводчика. Хорошим знаком будет то, что вы знакомы с книгой Норы Галь "Слово живое и мёртвое". Диплом филолога, опыт работы, а также цвет волос значения не имеют. Оплата высчитывается из расчёта в 6,6 рублей за одно слово. Для грамотного и ответственного человека найдётся много хорошо оплачиваемой и интересной работы в будущем.
  • Создано
Когда: , 00:00
Создайте такое же задание Если хотите получить
подобную услугу

Похожие задания

  • Написать эссе на 300 слов, самостоятельно ,без интернете,свои мысли!»Почему переводчик должен быть лингвистом» эссе на русском ,с примерами на...
    Анна А. 800 руб
  • Найти того,кто может дать англо-русский экономический словарь на 1 день. Более детально обсудим с потенциальным исполнителем. Жду Ваших предложений!
    Мария Цена договорная
  • Необходимо отредактировать 900 слов (из списка самых употребимых) из старого словаря Мюллера. Нужно будет c опорой на англо-английский словарь удалить...
    Иван С. 6000 руб
  • Перевести до 15 страниц с англ на русский
    Михаил К. 3500 руб
  • Перевести результаты анализов с русского на англ
    Anastasia N. 1500 руб

Другие задания в категории "Виртуальный помощник"

Последние добавленные задания
  • Цена договорная

    Помощь фрилансеров

    Здравствуйте, в центре небольшого города планируем открыть магазин кальянной продукции (кальяны, расходники, табачные смеси и т.п.). Площадь магазина примерно 30-50 м2. По концепции хотим мексиканский...

    Наталья

  • Цена договорная

    Фриланс дизайн в CorelDraw

    Нарисовать подобный рисунок под наши размеры для печати на принторе.

    Игорь Г.

  • Цена договорная

    Сделать несколько постеров афиш на одно мероприятие...

    Выездное спортивное мероприятие. Для разных видов спорта в одном стиле нужно сделать афиши

    Иван П.

  • Цена договорная

    Нарисовать на штендере мелом

    Добрый день. Необходимо написать меловыми маркерами меню для кофе. Обязательно иметь красивый подчерк и уметь рисовать! Предложить вариант оформления меню предварительно загуглив меню и списавшись с нами...

    Ерванд Н. улица Малышева, 41, Екатеринбург

  • Цена договорная

    Переделать сайт на Tilda

    Переделать сайт на Tilda, изменить общий облик. Нужны только профессионалы своего дела с портфолио

    Сатеник С.

Заказчик
Иван С.

33 года

Отзывы: 68
Разделы сайта
Вакансии для фрилансеров
Наш сервис помогает находить клиентов, которым требуются различные фриланс-услуги.
Отзывы наших клиентов
Артём К.
«хорошо»
Артём К.
«Отлично!!!»
Артем С.
«Оперативно! Впредь с подобными просьбами только к Вам :)»
Полина Т.
«С заданием справилась. Плэй лист получился интересным ;-)»
СМИ о нас