Фриланс биржа
удаленной работы
Услуги фрилансеров
Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама

Взять через Skype интервью на английском языке и потом расшифровать его в русский текст

1350 руб.
Задание: взять через Skype 30-45-минутное интервью на английском языке с одним собеседником по заранее подготовленным вопросам, параллельно записывая всю беседу на диктофон, а затем расшифровать полученное интервью в текст сразу на русском языке (английский оригинал не нужен) и прислать на почту (в приватной информации) Интервью должно пройти в 10:40 по московскому времени завтра, в понедельник, 05 августа. Готовый текст интервью на русском языке необходимо сдать к 15 часам во вторник, 06 августа. Ваш собеседник будет предупрежден о звонке в указанное время (10:40 утра по МСК). Для начала интервью вам необходимо будем отправить запрос на добавление в контакты в Skype собеседника (его данные мы вам сообщим). Ваш собеседник является совладельцем турецкого агентства недвижимости, и ваша беседа будет частично связана с деятельностью данной компании. Никаких специальных знаний для проведения интервью от вас не требуется, поскольку беседа будет затрагивать только бытовые темы (см. ниже). Вам необходимо лишь грамотно и понятно говорить по-английски, а также понимать английскую речь с легким восточным акцентом. Для начала беседы вам нужно будет только представиться и сказать, что вы коллега Ивана, с который герой как раз общался по Skype в прошлый раз. Перед началом беседы вам необходимо будет сообщить вашему собеседнику следующую информацию. Ниже приводим вам суть того, что вам нужно будет сказать собеседнику на английском языке. Вы можете не повторять этот текст собеседнику дословно, но суть обязательно должна быть именно такой как в тексте ниже: "Сегодня мы хотим поговорить с вами о том, какой образ жизни и какой досуг могут иметь те, кто купил у вас квартиры в Турции в различных ее регионах. Если раньше ваши клиенты, еще не купив у вас квартиру, отдыхали в Турции в отелях по системе "все включено", где весь отдых "от и до" был организован за них, то теперь, купив в Турции квартиру, эти люди стали самостоятельными. И теперь они должны самостоятельно строить свой отдых, самостоятельно думать, где, как и с кем они проведут ближайший вечер и так далее. Так вот чтобы помочь вашим клиентам не растеряться (особенно в первые месяцы своей полноценной жизни на море) и как следует разобраться в образе жизни различных турецких городов, чтобы помочь им выбрать правильное для себя место постоянного проживания - мы сегодня зададим вам серию вопросов о нескольких регионах Турции. Начнем мы с Анталии, Алании, Кемера и Белека. Причем мы с вами попробуем сравнить эти курорты между собой. Анталию мы с вами будем сравнивать с Аланией. А Кемер будем сравнивать с Белеком. Итак, давайте приступим. Во время интервью с Иваном вы сообщили, что очень хорошо знаете Анталию и Аланию, поскольку долгое время жили как раз в этих регионах". Вопросы, которые вам необходимо последовательно задать собеседнику. Сначала вы спрашиваете собеседника по сопоставлению Анталии и Алании. Потом те же самые вопросы применительно вы задаете собеседнику для сравнения Кемера и Белека: Основной акцент во время интервью следует сделать на вопросы № 1 и 2 в каждом из нижеприведенных списков. Первая часть интервью: Анталия и Алания 1. Какой образ жизни в целом могут вести жители этого региона? Активный, семейный, более молодежный и т. д... 2. Какие развлечения существуют в этом регионе? Кино, театры, выставки, фестивали, морские прогулки, экскурсии, интересные рестораны и т. д. 3. Покупают ли в этом регионе квартиры иностранцы, не из России? Если да, то какой вид жилья и как часто? 4. Каковы природные особенности этого региона? 5. Каков диапазон цен на жилье в этом регионе? Вторая часть интервью: Кемер и Белек - те же самые 5 вопросов.
  • Создано
Когда: , 15:00
Создайте такое же задание Если хотите получить
подобную услугу

Отзывы
Рейтинг: 5 - 2 2 отзыва

  • Отзывы: 42 3 — Исполнитель
    Отзыв на задание «Взять через Skype интервью на английском языке и потом расшифровать его в русский текст»  
    Все отлично. Иван подробно рассказал о задании, оплату провел очень оперативно. Всем рекомендую!
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 217 — Заказчик
    Отзыв о выполнении задания «Взять через Skype интервью на английском языке и потом расшифровать его в русский текст»  
    Задание выполнено на "5+" на всех его стадиях: организация интервью по Skype; проведение самого интервью (Геннадий отлично разговорил иностранного собеседника и профессионально поддерживал беседу, в нужный момент импровизировал, в нужный момент сверялся с вопросами по ТЗ); перевод английской аудиозаписи интервью в русский текст; редактирование финального текста перед отправкой нам. Отдельных слов заслуживает оперативность выполнения задания. Вместо отведенных на задачу 10 рабочих часов все было решено в пять раз быстрее. Геннадий - грамотный и внимательный исполнитель, с которым просто приятно и продуктивно работать!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Похожие задания

Другие задания в категории "Виртуальный помощник"

  • Необходимо найти самые дешевые авиабилеты из Москвы в Аликанте (Испания) и обратно. Туда - 23-24 августа числа, обратно - 1-2 сентября. В идеале хотелось...
    Алексей Т. 400 руб
  • Добрый день, уважаемые путешественники! Рассмотрю Ваши предложения о покупке историй связанных с Камбоджей (об этой стране, о событиях в ней и так далее...
    Влад Л. Цена договорная
  • К нас после неудачной починки у частников попал телевизор Rolsen RP-42H30. В нем не хватает платы с правой стороны - где знак вопроса на фото. Может кто...
    Елена Р. Цена договорная
  • Нужно 15 мобильных номеров, и чтобы отвечали девушки. Когда позвонят, зададут 4-5 вопросов, на которые нужно ответить "да\нет". Разговор займёт...
    Александр В. 950 руб
  • Необходимо найти базу только открывшихся строительных орг-ций по всей РФ. Готова рассмотреть разные условия, кол-во орг-ций и цену.
    Мария Б. Цена договорная
  • Нужно найти 1 комнатную квартиру для длительного проживания в районе новогиреево, реутова, куда можно заехать в ближайшее время, стоимость до 35 тысяч...
    Руслан М. 5000 руб
Последние добавленные задания
  • Цена договорная

    Переводчик с португальского на русский

    Нужен переводчик с португальского на русский для переговоров по вопросу поставки в Россию партии облицовочного гранита

    Наталья

  • Цена договорная

    Дизайн-проект офиса

    Необходим дизайн офиса: подобрать мебель по цветовой гамме, размерам и т.д., грамотно определить место для межкомнатной двери (между офисами). Сделать расстановку и визуализацию с выбранной мебелью. Желательно...

    Алина В. Кондратьевский проспект, 15к2, Санкт-Петербург, Россия

  • Цена договорная

    Разработать дизайн банера

    Необходимо сделать дизайн серии Stories (игра для подписчиков)

    Олеся Н.

  • Цена договорная

    Вакансия: Web и графический дизайнер

    В интернет-магазин ювелирных украшений German Kabirski (https://germankabirski.com/) требуется дизайнер с навыками графического и простого веб дизайна на part-time. Полное описание вакансии, задач и требовани...

    Александра Б.

  • Цена договорная

    Разработка логотипа и наклеек на пакеты с кофе

    Разработать логотип и наклейки бренда на пакеты с зерновым кофе.

    Алла Т.

Заказчик
Иван П.

31 год

Отзывы: 217
Разделы сайта
Вакансии для фрилансеров
Наш сервис помогает находить клиентов, которым требуются различные фриланс-услуги.
Отзывы наших клиентов
Дарья Н.
«Спасибо, все ок!»
Мария У.
«Думала, что без лодки никак до дома не доберусь - Татам выручил, спасибо ему! : )»
Владимир Ш.
«Отлично!»
Артём К.
«отлично»
СМИ о нас