Фриланс биржа
удаленной работы
Услуги фрилансеров
Хотите найти надежного фрилансера по разумной цене?
  1. Разместите задание
  2. Проверенные фрилансеры предложат свои услуги
  3. Выберите лучшего исполнителя по отзывам или цене
Разместите задание и узнайте цены
Сайты под ключ WEB-Дизайн Программирование Верстка Администрирование сервера Поддержка сайтов Разработка контента Дизайн и полиграфия Маркетинг и реклама

Перевести три статейки

600 руб.
http://www.theguardian.com/technology/2015/jun/30/five-of-the-best-smartwatches-for-2015 http://www.ilounge.com/index.php/reviews/entry/fuuz-designs-everdock-everdock-duo http://www.thecoolector.com/foldio-2/ ВНИМАНИЕ! Я жадно ищу постоянного помощника по переводам. Работы довольно много и она постоянная, поэтому расцените задачу 1. как контрольную 2. как одну из сотни подобных предстоящих. Нужна качество на пятерку и адекватная цена! Перевод нужен человеческий, литературный. Расчет на то, что после вашей работы текст будет отправлен на публикацию в онлайн-журнал c минимальной корректурой. В переводе должны отсутствовать англицизмы, орфографические и лексические ошибки. Он должен быть легко читаем и информативен. Если для этого требуется где-то что-то урезать или дописать — делайте смело. Должно быть интересно прочесть результат. Если очевидно, что статья — кусок бесполезного, пожалуйста, смело сообщайте, найдем что-то иное. Также характер текста должен быть позитивным (объективная похвала). Если иначе — переводить текст не стоит (бывают просто статьи, в которых описываемое хают). К предложениям пожалуйста прикладывайте 1-2 ссылки на самые лучшие ваши работы со ссылкой на первоисточник на инглише.
  • Создано
Когда: , 20:00
Создайте такое же задание Если хотите получить
подобную услугу

Отзывы
Рейтинг: 5 - 1 1 отзыв

  • Отзывы: 3 — Исполнитель
    Отзыв на задание «Перевести три статейки»  
    К сожалению, оказалось, что не готова к такому уровню переводу. Но заказчик адекватный, не возникало никаких конфликтов. Было приятно работать.
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

Похожие задания

Другие задания в категории "Виртуальный помощник"

  • Обязанности: Обзвон холодной базы Обзвон теплой базы Ведение договоров Проведение сделок Требования: Гражданство РФ, коммуникабельность, нацеленность на...
    Тюрин И. 1200 руб
  • Составить в excel таблицу данных. Нужна таблица с компаниями (строительные и управляющие компании и тп) Название, адрес, контактный номер. 500 пунктов...
    Марта 500 руб
  • Создана страница Лэндинг-пэйдж. Нужно продвинуть ее в интернете с целью привлечения клиентов в хостел длительного проживания, поток нужен небольшой. Нужен...
    Нина Н. Цена договорная
  • Необходимо найти поставщиков текстиль для ресторана по списку. Скрин приложил. Ваша задача найти в интернете поставщиков. Запросить у них прайс лист на...
    Сергей Б. 400 руб
  • Необходимо перевести книжку на китайский язык. Примерно 200.000 знаков. Книжка по ссылке http://harekrishna.ru/biblioteka/sridhar/sriguru/sriguru.pdf...
    Ярослав С. Цена договорная
  • Очень оперативно нужна подборка видео караоке с минусом немецких песен и русскими субтитрами. нужно 25 песен, в т.ч. Августин.
    Мария 5000 руб
Последние добавленные задания
  • Цена договорная

    Сделать 7 игр для сторис

    Необходимо сделать 7 игр для сторис по тематике , подходящей для кондитерской. Если все будет хорошо, то будем работать на постоянной основе

    Дарья Ж.

  • Цена договорная

    Необходимо создать красивый прайс для бьюти мастера...

    Необходимо создать красивый прайс для бьюти мастера с соблюдением всех правил, с использованием правильных цветов. Бюджет до 1000.

    Ольга С.

  • Цена договорная

    Сторисмейкер

    Требуется сторисмейкер в магазин браслетов ручной работы Яркое и стильное оформление на ЖЦА(16-23 года) 3-4 сторис в день. Бюджет до 1500.

    Алёна Б. Санкт-Петербург

  • 50 000 руб

    Курсовой проект по архитектуре

    Провезти архитектурный анализ выбранной темы. Написать Аннотацию и короткий графический эскиз.

    Ivan

  • Цена договорная

    Дизайн детской комнаты

    Нужен дизайн детской комнаты в уже построенной квартире. Стены, пол, потолок меняться не будут. Часть мебели также уже закуплена. Нужно грамотно расставить данную мебель по комнате и добавить часть новой...

    Galina L.

Заказчик
Данияр Б.

36 лет

Отзывы: 951
Разделы сайта
Вакансии для фрилансеров
Наш сервис помогает находить клиентов, которым требуются различные фриланс-услуги.
Отзывы наших клиентов
Алексей Г.
«Очень быстро :) Спасибо!»
Svetlana R.
«Всё ОК»
Иван О.
«Спасибо, Наталья! Снова выручила!»
Артём К.
«отлично»
СМИ о нас